Jump to content


Slovník skratiek, hlášok a pojmov vo WoT Blitz

slovník zoznam skratky hlášky pojmy

  • Please log in to reply
18 replies to this topic

DavidB_137 #1 Posted 24 April 2016 - 04:53 PM

    Senior Sergeant

  • Player
  • 13508 battles
  • 577
  • [SCF]
  • Member since:
    08-27-2015

Tankisti!

 

Trochu som pátral po fóre a nikde som nenašiel žiadny "slovník" skratiek, hlášok a pojmov, preto som sa rozhodol vytvoriť nový topic (kedže to považujem za dosť dôležité najmä pre nováčikov). Tak teda: nech sa páči :):

 

SKRATKY A HLÁŠKY:

LOL - smiech, údiv (z anglického Laughing Out Loud)

omg - O môj Bože (z anglického Oh my God)

wtf - Čo to je?, Čo sa to stalo?,...

Gg - dobrá hra (z anglického good game)

Bg - zlá hra (z anglického bad game)

Gj, Gw - dobrá práca (z anglického good job alebo good work)

Gl, gl, GL - veľa šťastia (z anglického good luck)

Hf, hf, HF - uži si to (z anglického have fun)

sry - prepáčte (z anglického sorry)

Afk - neovládaný tank

nice - pekne

I'm scouting. - objavujem, nasviecujem nepriateľov

ltp, l2p, learn2play - nauč sa hrať (z anglického learn to play)

sniper - ostreľovač

camper - hráč, ktorý je väčšinu hry na jednom mieste

WG - WarGaming; firma, ktorá vymyslela túto hru

 

POKYNY V HRE:

cap - obsadiť základňu (z anglického capture the base

reset cap - vyresetovať odsadzovanie základne (opustiť základňu)

spot, spotting - detekovanie nepriateľa

reload, reloading - nabíjanie

flank - prepad z boku, z krídla, urobte obchvat, atď.

one shot - na jednu ranu

left - vľavo

right - vpravo

rush - agresívny, rýchly útok

 

VŠEOBECNÉ POJMY:

team - tím

tier - level tanku (od 1 do 10)

win, victory - výhra

loss, defeat - prehra

draw - remíza

goldy - zlaťáky

XP - skúsenosti (žlté [voľné skús.], modré a zelené [skús. posádky] hviezdičky)

MM, matchmaking - program, ktorý prideľuje hráčov do jednotlivých bitiek

damage - nastrieľané poškodenie

stats, record - štatistiky

platoon - četa

nick - herné meno (napr. moja je DavidB_137)

WR, win rate - miera (počet) víťazstiev

btl, btls - bitka, bitky

hit rate - miera (počet) zásahov

surival - miera (počet) prežitých bitiek

M, zlaté M, gold M, Mastery badge - Majstrovský odznak: Hrdina

CW - klanové bitky (z anglického clan wars)

ammorack - výbuch munície

top tier - najvyšší tier v tíme

low tier - najnižší tier v tíme

mission - misia

ping - čas v milisekundách (1s = 1000ms), ktorý je potrebný nato, aby dáta o vašom pohybe alebo strelách prišli na server a naspäť (čím nižší je, tým je to lepšie) [všeobecne je na dobrú hrateľnosť potrebný ping 200 a menej]

tech tree - technologický strom, je to niečo ako rodostrom tankov

camo - kamufláž

random - náhodná bitka

ammo - munícia

equipment - vybavenie

crew - posádka

alies - spojenci, "dobrí" spoluhráči

enemy - nepriateli, protivníci, "zlí" spoluhráči

garage - garáž

armour - pancier

PU - prémiový účet

penetrovať - prestreliť panciera

bounce (bouncnúť) - odrazenie strely od panciera

 

TYPY TANKOV:

light, scout - ľahký tank

medium, med, medko - stredný tank

heavy, heavina - ťažký tank

TD, TDčko, tank destroyer, sniper, stíhač - stíhač tankov

prémiový tank - tank, ktorý zvyčajne zarába viac kreditov ako ostatné tanky, ale kupuje sa z obchodu, za zlaťáky (goldy) alebo sa dá získať v niektorých akciách

 

TAKTIKY:

hull down - taktika, pri ktorej korbu vášho tanku "schovávate" za kopec alebo podobnú prekážku, pričom súperi majú dostrel iba na vašu vežu, ktorá má zvyčajne väčší pancier

peak-a-boo - systém "schovaj-vystrč-vystreľ-schovaj" (obrázok tu: http://static-ptl-eu.gcdn.co/dcont/fb/image/hull_down_4.png)

sidescrapping - využívanie zvýšeného efektívneho panciera úhlovaním za prekážkami (viac tu: https://www.google.sk/search?q=sidescraping+wot&tbm=isch)

reverse sidescrap, reverzný sidescrap - sidescrapping robený opačne (váš tank je otočený k nepriateľovi zadkom, pozri tu: http://i1275.photobucket.com/albums/y454/_Whiplash/imagejpg1_zpsd6528760.jpg)

 

FÓRUM:

post - jeden príspevok (komentár)

topic - téma, súbor príspevkov k jednej téme

CC - Community Contributor; človek, ktorý prispieva k skvalitneniu komunity, vytvára komentované YouTube videá, atď.

 

Dúfam, že tento topic niekomu pomôže a budem rád, ak niekto doplní tento "slovník". :honoring:


Edited by DavidB_137, 29 April 2016 - 11:40 AM.

Samsung Galaxy Note 4, Android 6.0.1
David's PC, Windows 10 Pro

Web klanu [SCF]Moja webstránka / My website YouTube


Slovenskoooooooooo #2 Posted 24 April 2016 - 06:50 PM

    Senior Sergeant

  • Community Contributor
  • 8907 battles
  • 580
  • [CB-CZ]
  • Member since:
    10-20-2015
Chýba ti tam často používaný "flank".

esprit_cz #3 Posted 24 April 2016 - 08:17 PM

    First Sergeant

  • Player
  • 31611 battles
  • 4,133
  • [SCRY]
  • Member since:
    02-02-2015
Jedno velice oblíbené... moron - má mnoho významu, který se zde nedají interpretovat. Řekněme, mentálně retardovaný


Dodsson #4 Posted 25 April 2016 - 05:50 AM

    Sergeant

  • Player
  • 13329 battles
  • 478
  • [CB-CZ]
  • Member since:
    12-05-2014

View Postesprit_cz, on 24 April 2016 - 08:17 PM, said:

Jedno velice oblíbené... moron - má mnoho významu, který se zde nedají interpretovat. Řekněme, mentálně retardovaný

 

Aj ten notoricky pouzivany noob ma uz uplne novy vyznam ..!Noob/s- ten co sa opovazil ma zabit alebo ti co vyhrali, zacina to byt pochvala:-):-) 

DavidB_137 #5 Posted 25 April 2016 - 11:47 AM

    Senior Sergeant

  • Player
  • 13508 battles
  • 577
  • [SCF]
  • Member since:
    08-27-2015

View PostSlovenskoooooooooo, on 24 April 2016 - 07:50 PM, said:

Chýba ti tam často používaný "flank".

View Postesprit_cz, on 24 April 2016 - 09:17 PM, said:

Jedno velice oblíbené... moron - má mnoho významu, který se zde nedají interpretovat. Řekněme, mentálně retardovaný

 

Už som to pridal :honoring:.

 

 

View PostDodsson, on 25 April 2016 - 06:50 AM, said:

Aj ten notoricky pouzivany noob ma uz uplne novy vyznam ..!Noob/s- ten co sa opovazil ma zabit alebo ti co vyhrali, zacina to byt pochvala:-):-) 

 

Njn. Občas to používam aj ja, ale "noobmi" označujem po bitke svoj team, keď nikto nenastrieľa dokopy žiadny damage, len si dávajú killy a ja mám dvakrát väčší damage ako celý team dokopy, ale 0 killov :amazed:.


Samsung Galaxy Note 4, Android 6.0.1
David's PC, Windows 10 Pro

Web klanu [SCF]Moja webstránka / My website YouTube


Rotmistrov100 #6 Posted 25 April 2016 - 12:26 PM

    Sergeant

  • Player
  • 12313 battles
  • 297
  • [SCF]
  • Member since:
    12-15-2015

View PostDavidB_137, on 25 April 2016 - 11:47 AM, said:

 

Už som to pridal :honoring:.

 

 

 

Njn. Občas to používam aj ja, ale "noobmi" označujem po bitke svoj team, keď nikto nenastrieľa dokopy žiadny damage, len si dávajú killy a ja mám dvakrát väčší damage ako celý team dokopy, ale 0 killov :amazed:.

 

Jj. Dojížděči. Stojí za rohem a sledují jak to dopadne. Až ho máš na ránu tak vyletí a "pomůžou".

 

 

 

 

 


Kayi4ek #7 Posted 25 April 2016 - 01:06 PM

    Senior Sergeant

  • EU Community
  • 735 battles
  • 762
  • Member since:
    09-02-2013
Přesně to nám chybělo, více nováčků, kteří budou nadávat v chatu.

DavidB_137 #8 Posted 25 April 2016 - 01:14 PM

    Senior Sergeant

  • Player
  • 13508 battles
  • 577
  • [SCF]
  • Member since:
    08-27-2015

View PostKayi4ek, on 25 April 2016 - 02:06 PM, said:

Přesně to nám chybělo, více nováčků, kteří budou nadávat v chatu.

 

Tak sorry, že som to tu dal :unsure:. Ak ti to tak veľmi vadí, nemám problém vymazať tú časť "Prezývky a nadávky". :honoring:
Samsung Galaxy Note 4, Android 6.0.1
David's PC, Windows 10 Pro

Web klanu [SCF]Moja webstránka / My website YouTube


Kayi4ek #9 Posted 25 April 2016 - 01:17 PM

    Senior Sergeant

  • EU Community
  • 735 battles
  • 762
  • Member since:
    09-02-2013

View PostDavidB_137, on 25 April 2016 - 01:14 PM, said:

 

Tak sorry, že som to tu dal :unsure:. Ak ti to tak veľmi vadí, nemám problém vymazať tú časť "Prezývky a nadávky". :honoring:

 

Mě se ten nápad líbí, ale nelíbí se mi ty nadávky, protože to u nováčků nepotřebujeme. Upravím to, aby tam nesvítila ta červená ;) Ale vyhni se pro příště těm nadávkám, prosím.

DavidB_137 #10 Posted 25 April 2016 - 01:21 PM

    Senior Sergeant

  • Player
  • 13508 battles
  • 577
  • [SCF]
  • Member since:
    08-27-2015

View PostKayi4ek, on 25 April 2016 - 02:17 PM, said:

Mě se ten nápad líbí, ale nelíbí se mi ty nadávky, protože to u nováčků nepotřebujeme. Upravím to, aby tam nesvítila ta červená ;) Ale vyhni se pro příště těm nadávkám, prosím.

 

Tak ďiki za opravu ;). A tie nadávky som už zmazal :).


Samsung Galaxy Note 4, Android 6.0.1
David's PC, Windows 10 Pro

Web klanu [SCF]Moja webstránka / My website YouTube


fjutik #11 Posted 25 April 2016 - 04:52 PM

    Senior Sergeant

  • Player
  • 28520 battles
  • 584
  • [SCRY]
  • Member since:
    12-29-2014

Jeste left, right

Ja to jeste pro neanglicany delam takhle:

 left  <<<<<<<<<<<<<<<

right >>>>>>>>>>>>>>

 

 


Omlouvam se za moji gramatiku, ale za poslednich 20 let ziju vsude mozne, jen ne v CR ;-)

Petr

 

 


DavidB_137 #12 Posted 25 April 2016 - 05:34 PM

    Senior Sergeant

  • Player
  • 13508 battles
  • 577
  • [SCF]
  • Member since:
    08-27-2015

View Postfjutik, on 25 April 2016 - 05:52 PM, said:

Jeste left, right

Ja to jeste pro neanglicany delam takhle:

 left  <<<<<<<<<<<<<<<

right >>>>>>>>>>>>>>

 

OK. Pridané :). Ja to robím tiež cez "tagy". Problém je jedine ten, že väčšina tímu to aj tak nepochopí :amazed:.


Edited by DavidB_137, 25 April 2016 - 05:39 PM.

Samsung Galaxy Note 4, Android 6.0.1
David's PC, Windows 10 Pro

Web klanu [SCF]Moja webstránka / My website YouTube


TechDiver #13 Posted 25 April 2016 - 07:11 PM

    Senior Sergeant

  • Player
  • 12798 battles
  • 860
  • [SCRY]
  • Member since:
    12-13-2013
Jeste tam chybi v taktikach reverzni sidescrap a peek-a-boo

Máš zájem vyhrávat bitvy spolu s jinými česky nebo slovensky hovořícími hráči? Máš zájem se dále zdokonalovat v hraní WOT Blitz?

Pokud ano, připoj se k nám do klanu StopCry! a zahraj si s hráči podobného smýšlení. TechDiver, náčelník klanu StopCry!


Dodsson #14 Posted 26 April 2016 - 08:36 AM

    Sergeant

  • Player
  • 13329 battles
  • 478
  • [CB-CZ]
  • Member since:
    12-05-2014

ammorack- zásah munície,  vyradenie tanku jedným zásahom

rush- agresívny rýchly utok,blitzkrieg

sniper-ostrelovač

top tier-najvyšší tier v tíme

low tier-najnižší tier v tíme

Afk-neovládaný tank( z dovodu padnutia alebo vypnutia hry)



DavidB_137 #15 Posted 26 April 2016 - 01:38 PM

    Senior Sergeant

  • Player
  • 13508 battles
  • 577
  • [SCF]
  • Member since:
    08-27-2015

View PostTechDiver, on 25 April 2016 - 08:11 PM, said:

Jeste tam chybi v taktikach reverzni sidescrap a peek-a-boo

View PostDodsson, on 26 April 2016 - 09:36 AM, said:

ammorack- zásah munície,  vyradenie tanku jedným zásahom

rush- agresívny rýchly utok,blitzkrieg

sniper-ostrelovač

top tier-najvyšší tier v tíme

low tier-najnižší tier v tíme

Afk-neovládaný tank( z dovodu padnutia alebo vypnutia hry)

 

Taktiež pridané :honoring:.

Edited by DavidB_137, 26 April 2016 - 01:53 PM.

Samsung Galaxy Note 4, Android 6.0.1
David's PC, Windows 10 Pro

Web klanu [SCF]Moja webstránka / My website YouTube


ClearEvil #16 Posted 26 April 2016 - 05:53 PM

    Senior Sergeant

  • Player
  • 369 battles
  • 512
  • Member since:
    01-29-2012
Ve WoT taky dělali seznam 

Neoficiální seznam zkratek a hlášek ve World of Tanks

třeba se něco hodí


    

My si na tankisty jen hrajeme, ale někdo v tanku opravdu seděl a bojoval, aby my jsme si mohli hrát. :honoring: Děkujeme chlapi!


DavidB_137 #17 Posted 26 April 2016 - 05:56 PM

    Senior Sergeant

  • Player
  • 13508 battles
  • 577
  • [SCF]
  • Member since:
    08-27-2015

View PostClearEvil, on 26 April 2016 - 06:53 PM, said:

Ve WoT taky dělali seznam 

Neoficiální seznam zkratek a hlášek ve World of Tanks

třeba se něco hodí

 

Jj, to som už použil dávnejšie ;).
Samsung Galaxy Note 4, Android 6.0.1
David's PC, Windows 10 Pro

Web klanu [SCF]Moja webstránka / My website YouTube


Beda_Travnicek #18 Posted 26 February 2017 - 06:52 AM

    Lance-corporal

  • Player
  • 963 battles
  • 11
  • Member since:
    02-12-2017
V taktice ti chybí velice pouzivany Facehug.

Settler77 #19 Posted 27 February 2017 - 08:37 AM

    Lance-corporal

  • Player
  • 20475 battles
  • 78
  • [-MEN-]
  • Member since:
    03-18-2013

taky jsem tam neviděl COD -circle of deatch- obtáčení TD nebo hevyny s medkem

F2F - face to face  čelní souboj tanků

midflank - napadení soupeřů ze strany za použití prostřední časti mapy (neobjíždět celou mapu,-))

camper - hráč co si myslí že umí hrát ze zadních pozic, často používá nesprávný tank na nesprávném místě, s nesprávným vybavením a  municí, svou pozici nemění až do konce hry, v momentě kdy je sám proti 6 vyrazí proti soupeři na čelní střet.

sniper - hráč který umí hrát s TD, ví kam si stoupnout na koho střílet a hlavně kdy se přesunout, popřípadě pomoct týmu v přední linii






1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users