I have hundreds of games int he T-54 Lightweight, and my thinking it's a fantastic tank has nothing to do with Bushka or anything he says. I resent that implication, actually.
And again, you are comparing the Ltwt as a Medium to a Medium tank. All things being equal, the Hype has better viewrange, yes. That means in the same situation, the Hype would outperform, but then you wouldn't be in the same situation, because, again, the T-54 is not a Medium tank.
I also said the Hype 59 will have better winrate for most players because it's easier to drive. I, myself, have better winrate in the Type 59 than in the T-54 Lightweight. This whole topic is about how I like the Type 59 so much because it's a great all rounder tank, it's so accessible, and such a solid performer. But that's all down to balance; not strength.